Gli ospiti del confortevole Hotel Le Liond'Or Kyōto possono godere di accesso al Palazzo imperiale di Kyōto, situato a circa 20 minuti a piedi.
Ognuna delle 23 camere è dotata di un impianto di climatizzazione, nonché di una TV a schermo piatto con canali satellitari. Sono presenti un bagno con WC separato e una doccia. I bagni ad uso esclusivo includono un bagno con WC separato e una doccia, e comfort come asciugacapelli e teli da bagno.
I ristoranti vicini, tra cui Menbaka, si trovano a 650 m dal Le Liond'Or Kyōto.
Il Castello Nijo si trova a 750 metri, mentre la stazione ferroviaria di Karasuma è a 2 km da questo hotel. Tra i luoghi d'interesse a 2 km dall'hotel c'è il Santuario Heian Jingū. Vicino al Le Liond'Or gli ospiti troveranno il Santuario di Kō. Questo alloggio è vicino ai mezzi pubblici, a 450 m dalla stazione della metropolitana Nijōjō-mae e a 5 minuti a piedi dalla fermata dell'autobus Horikawa Marutamachi.